Université de Liège, bâtiment principal